En2Sp Translations
Translating ideas, not just words...
Las traducciones profesionales del inglés al español tienen el potencial de permitirle alcanzar una comunidad cuyo poder adquisitivo va a llegar a 1 billón de dólares para el 2010, con un crecimiento anual del 6%.
Traducciones profesionales del inglés al español
Traducciones profesionales: La clave para hacer dinero
Los expertos hablan constantemente acerca de la crisis económica que afecta a todos los sectores comerciales. Existen muchas palabras sabias para explicar la crisis, pero la verdad es que ninguno de esos expertos tiene todas las respuestas. Al parecer tenemos que resolver esto a la antigua.
Los principios básicos para ganar dinero son:
1 Tener (o fabricar) un producto o servicio
2 Venderlo
3 Cobrar
He discutido sobre estos principios una y otra vez y, tomando en cuenta todas las opiniones, teorías, doctrinas y enseñanzas de los economistas modernos, es la manera correcta de hacer dinero. No quiero nombrar todas las demás maneras, sólo piense en Enron y Fanny Mae.
Si quiere hacer dinero, necesita clientes. Si quiere hacer más dinero, tiene que encontrar más clientes. Ésa es la clave, necesita más clientes.
Para vender usted necesita promover.
Promover significa hacer que su producto o servicio sea conocido. Para promover, usted utiliza volantes, artículos promocionales, revistas y, por supuesto, su sitio web.
Esa promoción alcanzará al público al que se dirige en el lenguaje en que esté escrito. Si traduce su promoción al español, incrementará sus oportunidades de vender, porque estará llegando a la mayoría más importante de EE.UU., con un poder adquisitivo potencial de cerca de 1 billón de dólares. Somos traductores, expertos en las traducciones de promoción y ventas del inglés al español, con más de 20 años de experiencia.
